「最新」ロスト・イン・トランスレーションはwowowで見れる？

『ロスト・イン・トランスレーション』で感動と笑いを体験しよう！映画の見どころや魅力を詳しく紹介

『ロスト・イン・トランスレーション』は、2003年に公開されたコメディドラマ映画です。この映画は、東京に滞在中のアメリカ人の男女が、言葉や文化の壁を超えて心を通わせていく物語です。監督・脚本はソフィア・コッポラで、主演はビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソンです。この映画は、世界中で高く評価され、アカデミー賞やゴールデングローブ賞などの多くの賞を受賞しました。この記事では、『ロスト・イン・トランスレーション』の見どころや魅力を詳しく紹介します。また、映画のあらすじやキャスト、サウンドトラックなども紹介します。『ロスト・イン・トランスレーション』のファンはもちろん、これから観る方にもおすすめの内容です。それでは、早速見ていきましょう。

『ロスト・イン・トランスレーション』の魅力とは？

『ロスト・イン・トランスレーション』の魅力は、やはりそのストーリーとキャラクターです。この映画は、ウイスキーのCM撮影のために来日した元人気俳優のボブと、写真家の夫と一緒に来日したもののほとんど一人ぼっちの若妻のシャーロットという二人のアメリカ人が、同じホテルで偶然出会い、友情を育んでいくというものです。二人は、自分の人生や夫婦関係に不満や迷いを抱えており、孤独感や虚無感に苛まれています。しかし、二人は、東京の街や文化に触れながら、互いに心を開いていきます。二人は、言葉や文化の違いに戸惑いながらも、笑いや感動を共有し、特別な絆を築いていきます。この映画は、二人の微妙な心の動きや、東京の風景や音楽との調和が見事に描かれています。この映画は、コメディとドラマの要素をバランスよく織り交ぜており、観る者の心にさまざまな感情を呼び起こします。この映画は、人生や愛について考えさせられるとともに、笑いや癒しも与えてくれる作品です。

『ロスト・イン・トランスレーション』の見どころを紹介

『ロスト・イン・トランスレーション』には、多くの見どころがあります。ここでは、その中でも特に印象的なシーンやエピソードを紹介します。

ウイスキーのCM撮影

映画の冒頭で、ボブがウイスキーのCM撮影に参加するシーンです。このシーンでは、ボブが日本語が分からないために、監督の指示や通訳の説明に困惑する様子がコミカルに描かれています。例えば、監督が「ボブ、あなたは映画スターです。あなたはウイスキーを飲んで、カメラに向かってニッコリ笑ってください。あなたはとてもクールで、とてもセクシーです。あなたはウイスキーの神様です」と言うと、通訳は「監督は、ウイスキーを飲んで、カメラに向かって笑ってくださいと言っています」とだけ伝えます。ボブは、監督の熱烈な演出と通訳のあっさりした翻訳のギャップに戸惑いながらも、なんとか撮影をこなします。このシーンは、言葉や文化の違いによるコミュニケーションの難しさや面白さを表現しています。

カラオケ

映画の中盤で、ボブとシャーロットが、友人たちと一緒にカラオケに行くシーンです。このシーンでは、ボブとシャーロットが、それぞれ自分の好きな曲を歌って楽しむ様子が描かれています。ボブは、エルヴィス・コステロの「What’s So Funny ‘Bout Peace, Love and Understanding」やロキシー・ミュージックの「More Than This」を熱唱します。シャーロットは、プリテンダーズの「Brass in Pocket」やピーチズの「Fuck the Pain Away」を歌います。二人は、歌を通して、自分の気持ちや個性を表現し、互いに惹かれていきます。このシーンは、音楽の力やカラオケの楽しさを表現しています。

別れのシーン

映画のラストで、ボブとシャーロットが別れるシーンです。このシーンでは、ボブがタクシーに乗って空港に向かう途中で、シャーロットを見つけて、タクシーを降りて彼女に駆け寄ります。二人は、しばらく抱き合って、何かを囁き合います。その後、ボブはタクシーに戻り、シャーロットは涙を流しながら見送ります。このシーンでは、二人が交わした言葉は聞き取れませんが、二人の表情や仕草から、二人の深い感情や切なさが伝わります。このシーンは、映画のクライマックスとして、二人の関係の結末を暗示しています。

映画「ロスト・イン・トランスレーション」のあらすじとキャスト

映画「ロスト・イン・トランスレーション」のあらすじとキャストを簡単に紹介します。

• あらすじ：ウイスキーのCM撮影のために来日したハリウッド俳優のボブと、写真家の夫の仕事に伴って来日した若妻のシャーロット。同じホテルで偶然出会い打ち解けたふたりは、見知らぬ土地で時間を共有するうちに、いつしか惹かれ合っていく。

• キャスト：
  • ボブ・ハリス：ビル・マーレイ（声：大塚明夫）
  • シャーロット：スカーレット・ヨハンソン（声：甲斐田裕子）
  • ジョン：ジョバンニ・リビシ（声：森川智之）
  • ケリー：アンナ・ファリス（声：小林沙苗）
  • チャーリー：菊地凛子
  • バンドのヴォーカリスト：キャサリン・ランバート
  • CMの監督：ダイアモンド☆ユカイ
  • CMの通訳：林文浩
  • ホテルの受付：竹下明子
  • ホテルのバーテンダー：藤井隆
  • テレビ番組の司会者：藤原ヒロシ
  • テレビ番組の通訳：HIROMIX

映画「ロスト・イン・トランスレーション」のサウンドトラック

映画「ロスト・イン・トランスレーション」のサウンドトラックは、映画の雰囲気に合わせて選ばれた楽曲が収録されています。映画の中で流れる曲は、主に80年代から90年代のオルタナティブ・ロックやエレクトロニカの曲が多く、映画のテーマである孤独や疎外感を表現しています。また、映画の中でボブとシャーロットがカラオケで歌う曲も収録されています。サウンドトラックのプロデューサーは、映画の音楽も担当したブライアン・レイツェルです。サウンドトラックの収録曲は以下の通りです。

• Intro / Tokyo – ブライアン・レイツェル
• City Girl – ケヴィン・シールズ
• Fantino – セバスチャン・テリエ
• Tommib – スクエアプッシャー
• Girls – デス・イン・ベガス
• Goodbye – ケヴィン・シールズ
• Too Young – フェニックス
• Kaze Wo Atsumete – ハッピー・エンド
• On the Subway – ブライアン・レイツェル
• Ikebana – ケヴィン・シールズ
• Sometimes – マイ・ブラッディ・ヴァレンタイン
• Alone in Kyoto – エア
• Shibuya – ブライアン・レイツェル
• Are You Awake? – ケヴィン・シールズ
• Just Like Honey – ジーザス・アンド・メリー・チェイン

映画「ロスト・イン・トランスレーション」の感想まとめ

映画「ロスト・イン・トランスレーション」は、言葉や文化の違いに戸惑いながらも、心の交流を深めていく二人の男女の物語です。この映画は、コメディとドラマの要素をバランスよく織り交ぜており、観る者の心にさまざまな感情を呼び起こします。この映画は、人生や愛について考えさせられるとともに、笑いや癒しも与えてくれる作品です。映画の美しい映像や音楽、ビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソンの素晴らしい演技も見どころです。映画「ロスト・イン・トランスレーション」は、東京を舞台にした名作として、多くの人に観てほしい映画です。